Японский для начинающих: что нужно знать новичкам о японском языке

Интерес к Японии у многих начинается с образов в аниме, манги, кадров из фильмов или музыки. У многих возникает желание понять, как устроена эта необычная красивая страна, почему она кажется такой особенной, и как вообще к ней подступиться.

Первый шаг к Японии – это язык. Но нужно сразу понимать, что японский не похож на знакомые нам европейские языки и не ожидать от него знакомой структуры, понятной лексики или грамматики.

Японский язык – система, отличная от европейской

ИСТОРИЧЕСКАЯ УЛОЧКА САННЭНДЗАКА – «ТРЁХЛЕТНИЙ СКЛОН»
То, что японский кажется сложным, во многом связано с тем, что он принадлежит к другой языковой системе. Это не индоевропейский язык – у него другая грамматическая логика, другой порядок слов (подлежащее – дополнение – сказуемое), совсем другая структура вежливости.
В русском языке благодарность можно выразить словом «спасибо», а в японском ありがとう [аригато:] «спасибо» имеет другой оттенок и происходит от формы ありがたい [аригатай], означающей «то, что трудно обрести» или «редкость». Таким образом, изначальное значение – «я ценю, потому что это нечто редкое».
Язык здесь отражает отношение к миру. И это – одна из причин, почему изучение японского языка ведёт к лучшему пониманию японского общества.
Получите учебный модуль
Мини-урок японского для начинающих на тему
"Прогулка по городу Нара"
ИСТОРИЧЕСКАЯ УЛОЧКА САННЭНДЗАКА – «ТРЁХЛЕТНИЙ СКЛОН»
Бесплатный урок
"Историческая улочка Саннэдзака –
«Трёхлетний склон»"

Что стоит знать новичкам

📌 Японский – агглютинативный язык, то есть грамматические формы строятся путём добавления окончаний к неизменяемой основе. Например, от глагола 食べる [табэру] «есть» – образуются формы 食べます [табэмасу] (вежливая), 食べない [табэнай] (отрицательная), 食べた [табэта] (прошедшая) и так далее.
Это кажется сложным в начале, но на самом деле делает систему предсказуемой и логичной.
📌 Иероглифика (кандзи) – это часть системы письма, в которую также входят две азбуки: хирагана и катакана. Изучение письменности нужно начинать не с кандзи, а с освоения двух азбук.
📌 Вежливость и иерархия встроены в грамматику. Слова, глаголы и даже местоимения меняются в зависимости от статуса собеседника. Это не «этикет», как его понимают в Европе, а обязательный элемент общения.

Почему изучение языка помогает понять культуру

Гортензия в Токио
Уже на начальных уровнях становится заметно: японский – это не просто «другой язык». Это отражение другой системы ценностей.
В японской культуре не принято высказывать несогласие прямо. Вместо слова «нет» вы услышите:
– それはちょっと… [сорэ ва тётто…] – «Ну, это как-то...»
– 考えておきます [кангаэтэ окимасу] – «Я подумаю над этим»
– 難しいですね [мудзукасий дэс нэ] – «Это сложно, правда?»
Все три фразы могут означать «нет». И если вы этого не знаете, можно оказаться в неловкой ситуации. Понимание языка – это не только словарный запас, но и способность улавливать смысл между строк.
Бесплатный урок
"Гортензии в Токио и первые фразы сезона дождей"

Что важно на старте

Получите учебный модуль
Мини-урок японского для начинающих на тему
"Прогулка по городу Нара"
Прогулка по городу Нара
Изучение японского лучше всего начинать с:
погружения в речь (аудио, видео, диалоги);
запоминания фраз, а не отдельных слов;
построения базы (грамматика, чтение, произношение).

Учебник сам по себе не научит говорить – нужны регулярные занятия, тренировка на практике, и, желательно, подготовленная программа и пояснения от преподавателя, который понимает, как объяснить японскую структуру русскоязычным ученикам.

Япония – не так далека, как кажется

Изучение японского языка открывает путь не только к пониманию культуры, но и к реальным возможностям:
– учёба в языковых школах Японии,
– стажировки и работа,
– участие в международных проектах,
– просто глубокое и уважительное путешествие.
Но всё начинается с простого интереса и первого шага:
– こんにちは [конничива] – здравствуйте
– ありがとう [аригато:] – спасибо
– 日本語を勉強しています [нихонго о бэнкё: ситэ имас] – я изучаю японский язык

Присоединяйтесь к нашему интенсиву «Японский старт»

🎌 Если вы только задумываетесь о японском, начните с бесплатного онлайн-интенсива “Японский старт” от школы Nozomi.
На интенсиве вы:
– узнаете основы письма и грамматики,
– научитесь здороваться и благодарить,
– поймёте, как устроен японский язык,
 – познакомитесь с японским менталитетом,
– получите пробный опыт обучения.
📍 Это простой способ попробовать – без давления, но с результатом.
[→ Записаться на интенсив]
Если материал вам понравился, расскажите о нем друзьям. Спасибо!
Популярные статьи
Показать еще